Situé dans la partie plus à occident de la ville, tout près du port, de la gare, de la mer et des plages du centre historique de Trapani, le B&B "Tra i due mari" se trouve dans une des zones le plus charmantes de Trapani.

Les chambres sont lumineuses, spacieux, et munies des suivantes commodités:

-climatiseur (été/hiver);
-Téléviseur;
-salle da bain privée;
-linge de lit et de bain;

Les services:

-petit-dejeuner à l'italienne compris dans le prix;
-sèche-cheveux à la demande;
-usage de la cuisine à la demande;
-lit de bébe disponible;
-access independant 24h;
-nettoyage des chambres.

Check in: à partir de 11.00 heure;
Check-out: au plus tard à 10.00.

Situé dans le centre historique de Trapani, de notre B&B est possible visiter beaucoup de monuments parmi les plus important de la ville:

- Tour de Ligny,
- Le chateau de la Colombaia,
- nombreuses églieses.

Autres distances:

- Monte Erice, 20 minutes avec la télépherique;
- San Vito lo Capo, 45 minutes en voiture;
- La Reserve Naturelle des Salines, 15/20 minutes en voiture;
- Mozia et Le Stagnone, 40 minutes en voiture;
- Segesta, 35 minutes en voiture.

Notre position, dans le centre historique de Trapani, vous permettra de essayer beaucoup de restaurants, pizzerias, pubs et autres diverses lieue où s'amuser.

Comment arriver

En voiture:
- A/29, direction Trapani, sortie Trapani;
- à le rond point, prennez la 2ème sortie pour la voie de dégagement Villa Rosina;
- allez tout droit pour plus ou moin 2 km jusqu'à la fin de la voie de dégagement;
- à le deuxième rond point, tournez légèrement à droite pour entrer dans al rue “Via Libica/SP21”;
- successivement tournez à gauche dans la rue “Via Ilio”;
- continuez tout droit sur la rue “Via Ammiraglio Staiti”;
- continuez tout droit sur la rue “Viale Regina Elena”;
- tournez à droite dans la rue“Viale Duca d'Aosta”;
- tournez à gauche dans la rue “Via Cristoforo Colombo”;
- enfin tournez à droite dans Via Giovanni da Procida et continuez jusqu'au numero 11.

Par avion:

De l' aéroport de Trapani:

- à le rond point suivre les indications pour l'autoroute;
- A/29, direction Trapani, sortie Trapani;
- à le rond point, prennez la 2ème sortie pour la voie de dégagement Villa Rosina;
- allez tout droit pour plus ou moin 2 km jusqu'à la fin de la voie de dégagement;
- à le deuxième rond point, tournez légèrement à droite pour entrer dans al rue “Via Libica/SP21”;
- successivement tournez à gauche dans la rue “Via Ilio”;
- continuez tout droit sur la rue “Via Ammiraglio Staiti”;
- continuez tout droit sur la rue “Viale Regina Elena”;
- tournez à droite dans la rue“Viale Duca d'Aosta”;
- tournez à gauche dans la rue “Via Cristoforo Colombo”;
- enfin tournez à droite dans “Via Giovanni da Procida” et continuez jusqu'au numero 11.

De l' aéroport de Palermo:

- A29 Mazara/Trapani direction Trapani, sortie Trapani;
- à le rond point, prennez la 2ème sortie pour la voie de dégagement Villa Rosina;
- allez tout droit pour plus ou moin 2 km jusqu'à la fin de la voie de dégagement;
- à le deuxième rond point, tournez légèrement à droite pour entrer dans al rue “Via Libica/SP21”;
- successivement tournez à gauche dans la rue “Via Ilio”;
- continuez tout droit sur la rue “Via Ammiraglio Staiti”;
- continuez tout droit sur la rue “Viale Regina Elena”;
- tournez à droite dans la rue“Viale Duca d'Aosta”;
- tournez à gauche dans la rue “Via Cristoforo Colombo”;
- enfin tournez à droite dans Via Giovanni da Procida et continuez jusqu'au numero 11.